Isaiah 21:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Karakalpak 2022
Әне, олар қос ат жегилген саўаш арбада киятыр». Кейин гүзетши бақырып хабарлады: «Қулады Бабилон, қулады! Оның қудайларының барлық мүсинлери, Қыйрап жерде жатыр».
Институт перевода Библии, 2022
Áne, olar qos at jegilgen sawash arbada kiyatır». Keyin gúzetshi baqırıp xabarladı: «Quladı Babilon, quladı! Onıń qudaylarınıń barlıq músinleri, Qıyrap jerde jatır».