Isaiah 25:9 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Сол күни адамлар былай дейди: «Мине, бизлердиң Қудайымыз, Оған үмит байлаған едик, бизди қутқарды, Бул – биз үмит байлап күткен Жаратқан Ийе, Оның қутқарғанына қуўанып, шадланайық».

Институт перевода Библии, 2022

Sol kúni adamlar bılay deydi: «Mine, bizlerdiń Qudayımız, Oǵan úmit baylaǵan edik, bizdi qutqardı, Bul – biz úmit baylap kútken Jaratqan Iye, Onıń qutqarǵanına quwanıp, shadlanayıq».