Isaiah 26:21 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Мине, дүнья турғынларын ислеген айыбына бола жазалаў ушын, Жаратқан Ийе Өз мәканынан шығып киятыр. Жер өзине төгилген қанды әшкара етер, Өлтирилгенлерди артық жасырмас.

Институт перевода Библии, 2022

Mine, dúnya turǵınların islegen ayıbına bola jazalaw ushın, Jaratqan Iye Óz mákanınan shıǵıp kiyatır. Jer ózine tógilgen qandı áshkara eter, Óltirilgenlerdi artıq jasırmas.