Isaiah 29:4 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Сен қулатылып, жердиң астынан сөйлейсең, Сөзлериң топырақ ишинен еситиледи, Даўысың әрўақ даўысындай болып, жерден шығады, Сөзлериң топырақтан сыбырлап еситиледи.

Институт перевода Библии, 2022

Sen qulatılıp, jerdiń astınan sóyleyseń, Sózleriń topıraq ishinen esitiledi, Dawısıń árwaq dawısınday bolıp, jerden shıǵadı, Sózleriń topıraqtan sıbırlap esitiledi.