Isaiah 30:10 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Олар көзи ашықларға: «Аян көриўди қысқартың!» Ал ўәлийлерге: «Ҳақыйқатты айтып, пайғамбаршылық қылмаң, Бизлерге жағымлы сөзлерди айтып, Қыялый пайғамбаршылық етиң,

Институт перевода Библии, 2022

Olar kózi ashıqlarǵa: «Ayan kóriwdi qısqartıń!» Al wáliylerge: «Haqıyqattı aytıp, payǵambarshılıq qılmań, Bizlerge jaǵımlı sózlerdi aytıp, Qıyalıy payǵambarshılıq etiń,