Isaiah 31:3 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Мысырлылар – Қудай емес, адам, Олардың атлары – руўх емес, денеден ибарат. Жаратқан Ийе қолын көтерсе, жәрдем бериўши сүрнигип, Жәрдем алыўшы қулап, екеўи де набыт болады.

Институт перевода Библии, 2022

Mısırlılar – Quday emes, adam, Olardıń atları – ruwx emes, deneden ibarat. Jaratqan Iye qolın kóterse, járdem beriwshi súrnigip, Járdem alıwshı qulap, ekewi de nabıt boladı.