Isaiah 34:6 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Жаратқан Ийениң қылышы қанға тойынып ҳәм майға былғанып, Қозы менен текениң қанына, Қошқардың бөтеке майына тойған. Жаратқан Ийениң Босрада қурбанлығы бар, Эдом жеринде уллы қырғын болады.

Институт перевода Библии, 2022

Jaratqan Iyeniń qılıshı qanǵa toyınıp hám mayǵa bılǵanıp, Qozı menen tekeniń qanına, Qoshqardıń bóteke mayına toyǵan. Jaratqan Iyeniń Bosrada qurbanlıǵı bar, Edom jerinde ullı qırǵın boladı.