Isaiah 37:27 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Сонда қол-қанаты қырқылды қала халқының, Қорқып, уятқа қалды. Олар даладағы көк шөпке, жаңа шыққан нәзик шөпке, Тамның басындағы, шықпай атырып, өрт шалған шөпке уқсап қалды.

Институт перевода Библии, 2022

Sonda qol-qanatı qırqıldı qala xalqınıń, Qorqıp, uyatqa qaldı. Olar daladaǵı kók shópke, jańa shıqqan názik shópke, Tamnıń basındaǵı, shıqpay atırıp, órt shalǵan shópke uqsap qaldı.