Isaiah 39:3 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Сонда пайғамбар Ийшая патша Хизкияның жанына келип, оған: – Бул адамлар сизге не деди? Олар қай жақтан келипти? – деп сорады. Хизкия оған: – Олар маған узақ елден, Бабилониядан келген, – деп жуўап берди.

Институт перевода Библии, 2022

Sonda payǵambar Iyshaya patsha Xizkiyanıń janına kelip, oǵan: – Bul adamlar sizge ne dedi? Olar qay jaqtan kelipti? – dep soradı. Xizkiya oǵan: – Olar maǵan uzaq elden, Babiloniyadan kelgen, – dep juwap berdi.