Isaiah 40:26 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Басыңызды жоқары көтерип, аспанға қараң, Буларды ким жаратқан? Қудай жулдызларды бирме-бир шақырып, Атпа-ат атайды. Оның қүдиретли күши ҳәм уллы қүдиретине гөре, Олардың ҳеш бири орнынан шықпай қалмайды.

Институт перевода Библии, 2022

Basıńızdı joqarı kóterip, aspanǵa qarań, Bulardı kim jaratqan? Quday juldızlardı birme-bir shaqırıp, Atpa-at ataydı. Onıń qúdiretli kúshi hám ullı qúdiretine góre, Olardıń hesh biri ornınan shıqpay qalmaydı.