Isaiah 40:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Karakalpak 2022
Даўыс: «Бақыр», – деди. Мен: «Не деп бақырайын?» – деп сорадым. Даўыс былай деди: «Пүткил адамзат шөпке, Оның пүткил садықлығы – атыздағы гүлге уқсайды.
Институт перевода Библии, 2022
Dawıs: «Baqır», – dedi. Men: «Ne dep baqırayın?» – dep soradım. Dawıs bılay dedi: «Pútkil adamzat shópke, Onıń pútkil sadıqlıǵı – atızdaǵı gúlge uqsaydı.