Isaiah 41:14 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Ҳәй, қурт сыяқлы болған Яқып, Ҳәй, аз санлы Израил, қорқпа! Мен саған жәрдем беремен, – дейди Жаратқан Ийе, – Сениң Әмеңгериң, Израилдың Мухаддеси.

Институт перевода Библии, 2022

Háy, qurt sıyaqlı bolǵan Yaqıp, Háy, az sanlı Izrail, qorqpa! Men saǵan járdem beremen, – deydi Jaratqan Iye, – Seniń Ámeńgeriń, Izraildıń Muxaddesi.