Isaiah 43:24 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Сен Маған арнап, хош ийисли қамыс сатып алмадың, Мени қурбанлықтың майына тойдырмадың. Керисинше, гүналарың менен Маған жүк болдың, Қылмысларың менен Мени шаршаттың.

Институт перевода Библии, 2022

Sen Maǵan arnap, xosh iyisli qamıs satıp almadıń, Meni qurbanlıqtıń mayına toydırmadıń. Kerisinshe, gúnalarıń menen Maǵan júk boldıń, Qılmıslarıń menen Meni sharshattıń.