Isaiah 44:15 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Кейин ағаш отын болады, Адам отынның бир бөлегин жағып ысынса, Басқа бөлеги менен нан писиреди. Ал қалғанынан өзине бир қудай соғып алып, табынады, Бут соғып алып, алдына жығылып, тәжим етеди.

Институт перевода Библии, 2022

Keyin aǵash otın boladı, Adam otınnıń bir bólegin jaǵıp ısınsa, Basqa bólegi menen nan pisiredi. Al qalǵanınan ózine bir quday soǵıp alıp, tabınadı, But soǵıp alıp, aldına jıǵılıp, tájim etedi.