Isaiah 44:17 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Аўысқан отыннан ол қудай, яғный өзине бут ислеп алып, Оның алдында тәжим етеди, оған сыйынады. Оған дуўа етип, былай дейди: «Мени қутқар, өйткени сен қудайымсаң».

Институт перевода Библии, 2022

Awısqan otınnan ol quday, yaǵnıy ózine but islep alıp, Onıń aldında tájim etedi, oǵan sıyınadı. Oǵan duwa etip, bılay deydi: «Meni qutqar, óytkeni sen qudayımsań».