Isaiah 44:26 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Қулының сөзин тастыйықлаған, Хабаршыларының айтқанларын әмелге асырған, Ерусалимге: „Ишинде және адам жасайды“, – деп айтқан, Яҳуда қалаларына: „Олар қайтадан қурылады, Қарабақаналарын тиклеймен“, – деген,

Институт перевода Библии, 2022

Qulınıń sózin tastıyıqlaǵan, Xabarshılarınıń aytqanların ámelge asırǵan, Erusalimge: „Ishinde jáne adam jasaydı“, – dep aytqan, Yahuda qalalarına: „Olar qaytadan qurıladı, Qarabaqanaların tikleymen“, – degen,