Isaiah 45:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Karakalpak 2022
Жаратқан Ийе майлағанына, Оң қолынан услағанына, яғный Кирге былай дейди: «Алдыңда миллетлерди бас ийдиремен, Патшаларды қуралларынан маҳрум етемен. Алдыңда дәрўазалар ашылып, Олар жабылмайды.
Институт перевода Библии, 2022
Jaratqan Iye maylaǵanına, Oń qolınan uslaǵanına, yaǵnıy Kirge bılay deydi: «Aldıńda milletlerdi bas iydiremen, Patshalardı qurallarınan mahrum etemen. Aldıńda dárwazalar ashılıp, Olar jabılmaydı.