Isaiah 45:3 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Саған қараңғылықта жасырынған ғәзийнелерди, Жасырын жерлерде сақланған байлықларды беремен. Усы арқалы атыңды айтып шақырған Мен – Жаратқан Ийе, Израилдың Қудайы екенимди билесең.

Институт перевода Библии, 2022

Saǵan qarańǵılıqta jasırınǵan ǵáziynelerdi, Jasırın jerlerde saqlanǵan baylıqlardı beremen. Usı arqalı atıńdı aytıp shaqırǵan Men – Jaratqan Iye, Izraildıń Qudayı ekenimdi bileseń.