Isaiah 45:9 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Жаратыўшысы менен даўласатуғынлар, ҳәсирет шегесизлер! Топырақтан жасалған гүзениң сынығы! Ылай гүлалшыға: «Не ислеп атырсаң?» Ямаса: «Ислеп атырған нәрсеңниң услағышы жоқ», – деп айта ма?

Институт перевода Библии, 2022

Jaratıwshısı menen dawlasatuǵınlar, hásiret shegesizler! Topıraqtan jasalǵan gúzeniń sınıǵı! Ílay gúlalshıǵa: «Ne islep atırsań?» Yamasa: «Islep atırǵan nárseńniń uslaǵıshı joq», – dep ayta ma?