Isaiah 47:10 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Сен өз жаўызлығыңа исендиң, „Мени ҳеш ким көрмейди“, – деп ойладың. Даналығың ҳәм билимиң сени жолдан адастырды. Ишиңнен: „Мине мен, маған тең келетуғыны жоқ“, – дедиң.

Институт перевода Библии, 2022

Sen óz jawızlıǵıńa isendiń, „Meni hesh kim kórmeydi“, – dep oyladıń. Danalıǵıń hám bilimiń seni joldan adastırdı. Ishińnen: „Mine men, maǵan teń keletuǵını joq“, – dediń.