Isaiah 47:9 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Булардың екеўи де бир күнде, Тосаттан басыңа түседи: Перзентлериңнен айырыласаң, жесир қаласаң. Сыйқыршылықтың көплигине, Дуўаханлықтың уллы күшине қарамастан, Олар бәри бир басыңа түседи.

Институт перевода Библии, 2022

Bulardıń ekewi de bir kúnde, Tosattan basıńa túsedi: Perzentlerińnen ayırılasań, jesir qalasań. Sıyqırshılıqtıń kópligine, Duwaxanlıqtıń ullı kúshine qaramastan, Olar bári bir basıńa túsedi.