Isaiah 49:1 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Атаўлар, мени тыңлаң! Узақтағы халықлар, қулақ түриң! Жаратқан Ийе мени ана қурсағында болған ўақтымда-ақ шақырды. Анамның ишинде ўақтымда-ақ атап атымды қойды.

Институт перевода Библии, 2022

Atawlar, meni tıńlań! Uzaqtaǵı xalıqlar, qulaq túriń! Jaratqan Iye meni ana qursaǵında bolǵan waqtımda-aq shaqırdı. Anamnıń ishinde waqtımda-aq atap atımdı qoydı.