Isaiah 49:25 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Бирақ Жаратқан Ийе былай дейди: «Аўа, күшлиниң қолынан олжасы тартып алынады, Залымның олжалары қайтарылады. Саған қарсы шыққанға, Мен қарсы тураман, Балаларыңды қутқараман.

Институт перевода Библии, 2022

Biraq Jaratqan Iye bılay deydi: «Awa, kúshliniń qolınan oljası tartıp alınadı, Zalımnıń oljaları qaytarıladı. Saǵan qarsı shıqqanǵa, Men qarsı turaman, Balalarıńdı qutqaraman.