Isaiah 5:14 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Буған қоса, өлилер мәканының иштейи ашылып, Аўзын қатты керип ашады, Ерусалимниң абырайлылары ҳәм қарапайым халқы, Олардың шаўқым-сүренлери ҳәм шадлығы сол жерге киреди.

Институт перевода Библии, 2022

Buǵan qosa, óliler mákanınıń ishteyi ashılıp, Awzın qattı kerip ashadı, Erusalimniń abıraylıları hám qarapayım xalqı, Olardıń shawqım-súrenleri hám shadlıǵı sol jerge kiredi.