Isaiah 50:11 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Бирақ от жағып, шыра услаған сизлер, ҳәммеңиз, Өз отыңыздың жарығында, Жаққан шыраларыңыздың жақтысында жүре бериң. Мениң қолым сизлерге мынаны қылады: Азап ишинде жатасыз.

Институт перевода Библии, 2022

Biraq ot jaǵıp, shıra uslaǵan sizler, hámmeńiz, Óz otıńızdıń jarıǵında, Jaqqan shıralarıńızdıń jaqtısında júre beriń. Meniń qolım sizlerge mınanı qıladı: Azap ishinde jatasız.