Isaiah 51:22 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Ийең, Өз халқын қорғайтуғын Қудайың Жаратқан Ийе былай дейди: «Мине, Мен сени тентиреклететуғын кесени қолыңнан алдым, Буннан былай, Мениң ғәзеп кесемнен ишпейсең.

Институт перевода Библии, 2022

Iyeń, Óz xalqın qorǵaytuǵın Qudayıń Jaratqan Iye bılay deydi: «Mine, Men seni tentirekletetuǵın keseni qolıńnan aldım, Bunnan bılay, Meniń ǵázep kesemnen ishpeyseń.