Isaiah 51:23 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Оны сени жәбирлегенлердиң қолына беремен. Олар саған: „Жерге жат, үстиңнен басып өтейик“, – деди, Сонда сен арқаңды тутып, жердей, Олар өтетуғын көшедей қылдың».

Институт перевода Библии, 2022

Onı seni jábirlegenlerdiń qolına beremen. Olar saǵan: „Jerge jat, ústińnen basıp óteyik“, – dedi, Sonda sen arqańdı tutıp, jerdey, Olar ótetuǵın kóshedey qıldıń».