Isaiah 53:4 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Ҳақыйқатында ол, бизлердиң кеселликлеримизди өзине алды, Аўырыўларымызды көтерди. Бизлер болса, оны Қудай тәрепинен жазаланып, Урылып, азап шегип атыр, деп ойладық.

Институт перевода Библии, 2022

Haqıyqatında ol, bizlerdiń keselliklerimizdi ózine aldı, Awırıwlarımızdı kóterdi. Bizler bolsa, onı Quday tárepinen jazalanıp, Urılıp, azap shegip atır, dep oyladıq.