Isaiah 56:7 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Мухаддес таўыма алып келемен. Дуўа ететуғын Үйимде оларды қуўанышқа бөлеймен. Олардың жандырылатуғын қурбанлықлары ҳәм басқа қурбанлықлары, Қурбанлық орнымда қабыл етиледи. Мениң Үйим ҳәмме халықлар ушын, Дуўа ететуғын үй деп аталады».

Институт перевода Библии, 2022

Muxaddes tawıma alıp kelemen. Duwa etetuǵın Úyimde olardı quwanıshqa bóleymen. Olardıń jandırılatuǵın qurbanlıqları hám basqa qurbanlıqları, Qurbanlıq ornımda qabıl etiledi. Meniń Úyim hámme xalıqlar ushın, Duwa etetuǵın úy dep ataladı».