Isaiah 57:6 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Сениң пайың – дәрьяның сыйпақ таслары арасындағы бутлар, Несийбең – солар болады. Оларға ишимлик садақаларын қуйдың, Ғәлле садақасын бердиң. Булардан кейин де, сени жазасыз қалдырайын ба?

Институт перевода Библии, 2022

Seniń payıń – dáryanıń sıypaq tasları arasındaǵı butlar, Nesiybeń – solar boladı. Olarǵa ishimlik sadaqaların quydıń, Ǵálle sadaqasın berdiń. Bulardan keyin de, seni jazasız qaldırayın ba?