Isaiah 6:13 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Егер де елде халықтың оннан бири қалса да, Оны қайтадан жоқ қыламан. Бирақ кесип тасланғанда түбири қалған, Теребинф ямаса емен ағашы сыяқлы, Мухаддес туқым да түбирден қайта шығады.

Институт перевода Библии, 2022

Eger de elde xalıqtıń onnan biri qalsa da, Onı qaytadan joq qılaman. Biraq kesip taslanǵanda túbiri qalǵan, Terebinf yamasa emen aǵashı sıyaqlı, Muxaddes tuqım da túbirden qayta shıǵadı.