Isaiah 63:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Karakalpak 2022
– Эдомнан киятырған, Қырмызы кийим кийип, Босрадан киятырған бул ким? Сәнли кийимлер кийип, Уллы күш пенен қәдем басқан бул ким? – Әдиллик пенен сөйлейтуғын, Қутқарыўға күшим жететуғын бул Менмен.
Институт перевода Библии, 2022
– Edomnan kiyatırǵan, Qırmızı kiyim kiyip, Bosradan kiyatırǵan bul kim? Sánli kiyimler kiyip, Ullı kúsh penen qádem basqan bul kim? – Ádillik penen sóyleytuǵın, Qutqarıwǵa kúshim jetetuǵın bul Menmen.