Isaiah 64:5 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Туўры ислерди шадлық пенен ислеп, Сениң жолларыңды ядында тутқанларды қарсы аласаң. Бирақ бизлер гүна иследик, Сен ғәзеплендиң. Бизлер әзелден гүнаға батқанбыз, Енди қалай бизлер қутқарыла аламыз?

Институт перевода Библии, 2022

Tuwrı islerdi shadlıq penen islep, Seniń jollarıńdı yadında tutqanlardı qarsı alasań. Biraq bizler gúna isledik, Sen ǵázeplendiń. Bizler ázelden gúnaǵa batqanbız, Endi qalay bizler qutqarıla alamız?