Isaiah 65:8 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Жаратқан Ийе былай дейди: «Жүзим солқымында еле шире бар гезде, Биреў: „Оны заялама, берекет сонда ғой“, – дейди. Мен де қулларым ҳақы солай ислеймен, Ҳәммесин қырып тасламайман.

Институт перевода Библии, 2022

Jaratqan Iye bılay deydi: «Júzim solqımında ele shire bar gezde, Birew: „Onı zayalama, bereket sonda ǵoy“, – deydi. Men de qullarım haqı solay isleymen, Hámmesin qırıp taslamayman.