Isaiah 66:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Karakalpak 2022
Буны көргенде, жүрегиңиз қуўанышқа толып, Денеңиз майса шөп киби гүллеп өседи. Жаратқан Ийениң қолы Өз қулларының үстинде екени аян болады, Ал Оның ғәзеби болса, душпанларына жаўады.
Институт перевода Библии, 2022
Bunı kórgende, júregińiz quwanıshqa tolıp, Deneńiz maysa shóp kibi gúllep ósedi. Jaratqan Iyeniń qolı Óz qullarınıń ústinde ekeni ayan boladı, Al Onıń ǵázebi bolsa, dushpanlarına jawadı.