James 4:6 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Деген менен, Қудайдың бизлерге беретуғын мийрими және де уллырақ. Сонлықтан Мухаддес Жазыўда: «Қудай менменлерге қарсы турады, Бирақ кишипейиллилерге Өз мийримин береди», – делинген.

Библия аўдарыў институты, 2004

Деген менен, Қудайдың бизлерге беретуғын мийрими және де уллырақ. Сонлықтан Мухаддес Жазыўда: «Қудай менменлерге қарсы турады, бирақ кишипейиллилерге Өз мийримин береди», – делинген.

Институт перевода Библии, 2022

Degen menen, Qudaydıń bizlerge beretuǵın miyrimi jáne de ullıraq. Sonlıqtan Muxaddes Jazıwda: «Quday menmenlerge qarsı turadı, Biraq kishipeyillilerge Óz miyrimin beredi», – delingen.