Jeremiah 1:16 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Халқымның Меннен жүз бурып, Ислеген барлық жаўызлықлары ушын, Басқа қудайларға түтетки түтетип, Өз қоллары менен ислеген нәрселерине табынғаны ушын, Мен оларға қарсы Өз ҳүкимимди жәриялайман.

Институт перевода Библии, 2022

Xalqımnıń Mennen júz burıp, Islegen barlıq jawızlıqları ushın, Basqa qudaylarǵa tútetki tútetip, Óz qolları menen islegen nárselerine tabınǵanı ushın, Men olarǵa qarsı Óz húkimimdi járiyalayman.