Jeremiah 10:5 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Бул бутлар палыз атызындағы қарақшыға уқсайды, Сөйлей алмайды, Көтерип жүриў керек, Өзлери жүре алмайды. Олардан қорқпаң, Олардың қолынан жаманлық ислеў де, Жақсылық ислеў де келмейди».

Институт перевода Библии, 2022

Bul butlar palız atızındaǵı qaraqshıǵa uqsaydı, Sóyley almaydı, Kóterip júriw kerek, Ózleri júre almaydı. Olardan qorqpań, Olardıń qolınan jamanlıq islew de, Jaqsılıq islew de kelmeydi».