Jeremiah 11:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Karakalpak 2022
Солай ислесеңиз, ата-бабаларыңызға берген антымды орынлап, өзлериңиз ҳәзир ийелеген жерди, сүт ҳәм пал ағып турған жерди беремен“». Сонда мен: – Аўмийин, Жаратқан Ийе, – деп жуўап бердим.
Институт перевода Библии, 2022
Solay isleseńiz, ata-babalarıńızǵa bergen antımdı orınlap, ózlerińiz házir iyelegen jerdi, sút hám pal aǵıp turǵan jerdi beremen“». Sonda men: – Awmiyin, Jaratqan Iye, – dep juwap berdim.