Jeremiah 12:4 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Қашанға дейин жер аза тутып, Атызларда шөплер солып жатады? Ол жердиң турғынларының жаман ислери ақыбетинде, Ҳайўанлар ҳәм қуслар набыт болмақта. Себеби бул халық: «Ол бизлерге не болатуғынын көрмейди», – дейди.

Институт перевода Библии, 2022

Qashanǵa deyin jer aza tutıp, Atızlarda shópler solıp jatadı? Ol jerdiń turǵınlarınıń jaman isleri aqıbetinde, Haywanlar hám quslar nabıt bolmaqta. Sebebi bul xalıq: «Ol bizlerge ne bolatuǵının kórmeydi», – deydi.