Jeremiah 14:22 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Миллетлердиң жарамсыз бутларының арасында, Жаўын жаўдыра алатуғыны бар ма? Ямаса аспан өзлигинен нөсер қуйдыра ала ма? Қудайымыз Жаратқан Ийе, буны тек ғана Сен ислей аласаң. Булардың ҳәммесин ислейтуғын Сенсең, Үмитимиз Сеннен!

Институт перевода Библии, 2022

Milletlerdiń jaramsız butlarınıń arasında, Jawın jawdıra alatuǵını bar ma? Yamasa aspan ózliginen nóser quydıra ala ma? Qudayımız Jaratqan Iye, bunı tek ǵana Sen isley alasań. Bulardıń hámmesin isleytuǵın Senseń, Úmitimiz Sennen!