Jeremiah 15:20 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Мен сени бул халық ушын, Қоладан исленген беккем дийўал қыламан. Олар сениң менен урысады, бирақ жеңе алмайды. Қутқарыў ҳәм азат қылыў ушын, Мен сениң менен биргемен, – деди Жаратқан Ийе. –

Институт перевода Библии, 2022

Men seni bul xalıq ushın, Qoladan islengen bekkem diywal qılaman. Olar seniń menen urısadı, biraq jeńe almaydı. Qutqarıw hám azat qılıw ushın, Men seniń menen birgemen, – dedi Jaratqan Iye. –