Jeremiah 17:13 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Жаратқан Ийе, Израилдың Үмити! Сени тәрк еткенлердиң ҳәммеси уятқа қалады. Сеннен жүз бурғанлардың атлары, Қумға жазылғандай жоқ болады. Себеби олар тири суў булағын, Жаратқан Ийени тәрк етти.

Институт перевода Библии, 2022

Jaratqan Iye, Izraildıń Úmiti! Seni tárk etkenlerdiń hámmesi uyatqa qaladı. Sennen júz burǵanlardıń atları, Qumǵa jazılǵanday joq boladı. Sebebi olar tiri suw bulaǵın, Jaratqan Iyeni tárk etti.