Jeremiah 18:23 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Жаратқан Ийе, Сен олардың мени өлтириў ушын, Дүзген барлық жобаларын билесең. Олардың айыпларын кеширме, Гүналарына көз жумба. Олар Сениң алдыңда қуласын, Ғәзепленгениңде оларға қарсы ис тут.

Институт перевода Библии, 2022

Jaratqan Iye, Sen olardıń meni óltiriw ushın, Dúzgen barlıq jobaların bileseń. Olardıń ayıpların keshirme, Gúnalarına kóz jumba. Olar Seniń aldıńda qulasın, Ǵázeplengenińde olarǵa qarsı is tut.