Jeremiah 2:7 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Мийўесинен ҳәм жақсылығынан татсын деп, Мен сизлерди өнимдар бир жерге алып келген едим. Бирақ ол жерге кирип, ийелигимди ҳарамладыңыз, Мүлкимди жеркенишли орынға айландырдыңыз.

Институт перевода Библии, 2022

Miywesinen hám jaqsılıǵınan tatsın dep, Men sizlerdi ónimdar bir jerge alıp kelgen edim. Biraq ol jerge kirip, iyeligimdi haramladıńız, Múlkimdi jerkenishli orınǵa aylandırdıńız.