Jeremiah 22:30 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Karakalpak 2022
Жаратқан Ийе былай дейди: Бул адамды зүрядсыз, Өмиринде иси келиспеген адам, деп жазып қой. Себеби енди оның нәсилинен ҳеш бириниң жолы болмас. Ҳеш бири Даўыттың тахтына отырмас, Яҳудада ҳүкимдарлық қылмас.
Институт перевода Библии, 2022
Jaratqan Iye bılay deydi: Bul adamdı zúryadsız, Ómirinde isi kelispegen adam, dep jazıp qoy. Sebebi endi onıń násilinen hesh biriniń jolı bolmas. Hesh biri Dawıttıń taxtına otırmas, Yahudada húkimdarlıq qılmas.