Jeremiah 23:16 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Сонлықтан Әлемниң Жаратқан Ийеси былай дейди: «Пайғамбарлар сизлерге сөйлегенде, қулақ салмаң, Олар сизлерди босқа үмитлендиреди. Олар Мениң сөзлеримди емес, Өзлери қыял еткен аянларды айтып жүр.

Институт перевода Библии, 2022

Sonlıqtan Álemniń Jaratqan Iyesi bılay deydi: «Payǵambarlar sizlerge sóylegende, qulaq salmań, Olar sizlerdi bosqa úmitlendiredi. Olar Meniń sózlerimdi emes, Ózleri qıyal etken ayanlardı aytıp júr.