Jeremiah 23:5 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Мине, сондай күнлер келеди, – дейди Жаратқан Ийе, – Даўыттың нәсилинен әдил бир шақаны шығараман. Сол патша тахтқа отырып, даналық пенен басқарады, Жер жүзинде әдалат ҳәм туўрылық ҳүкимдарлық қылады.

Институт перевода Библии, 2022

Mine, sonday kúnler keledi, – deydi Jaratqan Iye, – Dawıttıń násilinen ádil bir shaqanı shıǵaraman. Sol patsha taxtqa otırıp, danalıq penen basqaradı, Jer júzinde ádalat hám tuwrılıq húkimdarlıq qıladı.