Jeremiah 25:34 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Шопанлар жылап, дад-пәрияд қылың! Сүриўдиң басшылары, күлге аўнаң! Сизлердиң баўызланып, тарқатылатуғын күниңиз келди, Қулатылып, қымбатбаҳа ыдыс сыяқлы сындырыласыз.

Институт перевода Библии, 2022

Shopanlar jılap, dad-páriyad qılıń! Súriwdiń basshıları, kúlge awnań! Sizlerdiń bawızlanıp, tarqatılatuǵın kúnińiz keldi, Qulatılıp, qımbatbaha ıdıs sıyaqlı sındırılasız.