Jeremiah 30:11 — Compare Translations

Karakalpak 2022

Ал Мен сениң менен биргемен, – дейди Жаратқан Ийе, – Сени қутқараман. Сени арасына шашқан, Миллеттиң бәрин жоқ қыламан. Тек сени жоқ қылмайман. Бирақ сени әдалатлық пенен тәрбиялайман, Сени жазасыз қоймайман.

Институт перевода Библии, 2022

Al Men seniń menen birgemen, – deydi Jaratqan Iye, – Seni qutqaraman. Seni arasına shashqan, Millettiń bárin joq qılaman. Tek seni joq qılmayman. Biraq seni ádalatlıq penen tárbiyalayman, Seni jazasız qoymayman.